Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t t e please
1.       mandy123
45 posts
 16 Jun 2011 Thu 07:35 pm

canim kizim seni cok özledim sen büyürken yaninda olamamak cok kötü konuşmaya başladin yürümeye başladin yaninda olamadim senden özür diliyorum. ama az kaldi sana kavuşmama seni ve anneni bir daha üzmiycem söz babacim. seni ve anneli cok seviyorum balim. senin hasretini fotoğrafina bararak kokluyarak auutuyorum babacim. bundan sanra ne yaparsam sen ve annen icin yapacam canim kizim.

2.       Faruk
1607 posts
 16 Jun 2011 Thu 09:47 pm

 

Quoting mandy123

canim kizim seni cok özledim sen büyürken yaninda olamamak cok kötü konuşmaya başladin yürümeye başladin yaninda olamadim senden özür diliyorum. ama az kaldi sana kavuşmama seni ve anneni bir daha üzmiycem söz babacim. seni ve anneli cok seviyorum balim. senin hasretini fotoğrafina bararak kokluyarak auutuyorum babacim. bundan sanra ne yaparsam sen ve annen icin yapacam canim kizim.

 

My dear daughter, I missed you a lot. It is very bad not being with you while you´re growing up. You started speaking, you started walking, I could not be with you. I apologize to you. But there is a short time to meet with you. I will not make you and your mother sad again, I promise, yours daddy. I love you and your mother so much, honey. I sooth my longing for you by looking and smelling your photos, yours daddy. Whatever I do next, will be only for you and your mother my dear daugther.

3.       MeDanone
73 posts
 17 Jun 2011 Fri 04:41 am

Ma´ansadda.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked