Geçmişte yasaklanmış bazı kitaplar [ Some books that were banned in the past ]
Kitap, Çin’de 1931’de hayvan ve insanları eşit gösterdiği gerekçesiyle ve “hayvanlar, insan dilini kullanmamalı" zihniyetiyle yasaklanmıştı.
Used to be banned in the province of Hunan China beginning in 1931 for its portrayal of anthropomorphized animals acting on the same level of complexity as human beings.
1976 yılında yayınlandı ve hemen yasaklandı. 22 yıl sonra 1998 yılında piyasaya sürüldü.
It has been published in 1976 and banned right away. 22 years later its been published again and put on the market.
12 Eylül döneminde yasaklanan ilk kitaplardandır.
One of the first books that was banned during the period of Sept 12 of 1980 [coup]
Kitap İspanya’da “hayırseverliği değersiz kıldığı” düşüncesiyle yasak kitaplar listesine alınmıştı
The great Turkish poet, Nazım Hikmet´s many books were banned.
Another book that was banned during the period of 1980 coup.
KAVGAM - ADOLF HITLER
Kitabın yayımlanması ve satışı Almanya ve Fransada İkinci Dünya Savaşından beri yasak. 2015 yılında yasağın süresi dolması sebebiyle tekrar Almanyada basılması beklenen kitabın Türkiyedeki yayını ise Alman mahkemelerinin girişimiyle 2007 yılında yasaklandı.
Banned in some European nations and the Russian Federation as extremist.
In Germany , the copyright of the book is claimed by the Free State of Bavaria and Bavarian authorities prevent any re-printing. It is legal to own or distribute existing copies.
Kitabın adı ve kapağın rengi kırklı yıllarda yasaklanmak için yeterliydi.
The name and the colour of the book was enough to be banned during the 40´s.
Irak, İran, Afganistan, Özbekistan gibi ülkelerde yasak olan 1001 Gece Masalları, 1926-1950 arasında müstehcen satırların yer aldığı gerekçesiyle Amerikada, 1985 yılında İsrailde de yasaklandı
Banned by the Soviet Union in 1950, as Stalin understood that it was a satire based on his leadership. It was nearly banned by U.S.A. and U.K. in the early 1960s during the Cuban Missile Crisis It was not until 1990 that the U.S.S.R. legalised the book and it was re-released after editing.
1947 yılında yayınlandığı son öyküsü Sırça Köşk, devlete bir başkaldırış olduğu iddiasıyla yayından kaldırıldı.
His last short novel " Sırça Köşk " that was published in 1947. The novel was removed because it was seen as a revolt against the state.
|