Hi

My very best friend in Turkey has hes birthday today, and I would like to write something like this to him in turkish:

"Happy birthday `name`. The best wishes for your big day. I hope you have had a great day with lots of cake, all the attention you deserve and that you got everything you wished for. I miss you so much and look foreward to seeing you again in August. Take care, big birthdayhug from me"

Anyone who can help me translate this?

Thx

G

Doğum günün kutlu olsun (name). Büyük günün için en iyi dileklerimle. Umarım bol pastalı, hakettiğin ilgiyle ve dilediğin her şey ile harika bir gün geçirmişsindir. Seni çok özledim ve ağustosta seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum. Kendine iyi bak. Seni doğum günün için  kocaman kucaklıyorum.

Thanx