Hi! I´m in need of some translation of a few sentences from english to turkish!

I hope someone can help me!

This is the text:

Can you forgive me for trying again?

Your silence makes me bleed...

I can´t get your smile out of my head.
I would do anything that you want me to...
just to make you smile again.

I want to see your sweet smile again.

I have always been honest with you and will continue to be, if you just let me...

(And just in case i don´t get a reply at all. As this will be my last attempt...)

You just won´t speak so i guess you never really cared...

Can you forgive me for trying again?

Beni tekrar denemem için affedebilir misin?

Your silence makes me bleed...

Sessizliğin iliğimi kemiriyor.

I can´t get your smile out of my head.

Kafamdan gülüşünü çıkaramıyorum.

I would do anything that you want me to... just to make you smile again.

Seni tekrar güldürmek için benden ne istersen yaparım.

I want to see your sweet smile again.

Senin o tatlı gülüşünü tekrar görmek istiyorum.

I have always been honest with you and will continue to be, if you just let me...

Sana karşı daima dürüst oldum ve olacağım, eğer bana izin verirsen...

You just won´t speak so i guess you never really cared...

Galiba hiç konuşmayacaksın, demek ki sen bana hiç değer vermedin...