I´ve been trying to do this translation for most of the night last night and again this morning, but I´ve failed so is there a kind enough person out there who would be able to help me. I am most most greatful to anyone who helps: thankyou.

Sorry for not replying back to you right away, I get sent many messages and sometimes it seems like it takes me forever to send replies. I see you are living in Elbistan? I have never been there although I have a friend who lives there. Well I say ´friend´ but we met on facebook so let´s just say ´internet friend´. What do you do in life? I hope you have a good day

If anyone would be able to help me I would be most greatful. Like I say I did attempt to translate myself and my translate is as follows: 

´Üzgünüz hemen size geri yanıtlarken için değil, bir çok mesajgönderdi almak ve yanıt göndermek için sonsuza kadar beni alır gibibazen görünüyor. Sana Elbistan yaşıyoruz görüyor musun? Oradayaşayan bir arkadaşım var ancak orada hiç. Peki ben arkadaş´demek ama facebook bu kadar diyelim ki sadece´ internetarkadaşınızın bir araya geldi. Hayatta ne yaparsınız? Size iyi günlerdileriz´

thank you once again to anyone who can help me

sorry just me again, I have tried another go at translating myself:

üzgünüm hemen sana geri yanıtlama değil için. ben çok mesajları gönderilen olsun ve bazan sonsuza dek cevap beni alır o. Ben seni yaşam Elbistan´da gör? ben orada oldu alsa var ama ben bir arkadaş yaşam orada kim var. ben ´arkadaş´ söyle ama biz ´internet arkadaş´ deyelim bu yüzden facebookta bir araya geldi. ne hayatta yapıyorsun? kendine iyi bak

can someone please tell me if wrong or right

many thanks

Sana hemen cevap veremediğim için özür dilerim. Birçok mesaj yolladım ama bazen cevap göndermek hiç bitmeyecekmiş gibi görünüyor. Elbistan´da yaşıyorsun öyle mi? Ben oraya hiç gitmedim ama orada yaşayan bir arkadaşım var. Arkadaş diyorum ama facebook´ta tanıştık. Yani "internet arkadaşı" diyelim. Sen neler yapıyorsun hayatında? Sana iyi günler dilerim.

thank you so so so so much