5 oclock in the morning. I still wake up thinking about you after all this time.  Hope your okay

 Sabahdan beşte saat ben seni düşüniyorum her zaman .umutıyorum iyiyisin

my try

5 oclock in the morning. I still wake up thinking about you after all this time.  Hope your okay

saat sabahın beşi ve bu zamana kadar seni düşünmekten gözüme uyku girmedi.  umarım iyisindir.

idiom in this explanation

gözüne uyku girmemek - to stay awake all night long because of something ( for example because of sickness , thinking of somethink , noisy)

last night i couldt sleep so that i had terrible headache

dün gece baş ağrısı yüzünden gözüme uyku girmedi.

I´d translate so:

Sabah saat 5. Butün bu zamanlardan sonra ben hala seni düşünerek uyanıyorum. Umarım iyisin

Sabah saat 5 - I heard so from turks

Butün bu zamanlardan sonra - I´m not sure, that it´s right, but "bu zamana kadar" is wrong, it means "till this time", not "after all this time"

seni düşünerek uyanıyorum - "to wake up" and "to stay awake all night long" - it´s different things as for me...