Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Yatma zamanı
1.       bod
5999 posts
 08 Jun 2006 Thu 12:52 am

Küçük köpek, dışarı çıkmalın önce yatmaya gidiyorun!

Little dog, you must go outside before you go to bed!

2.       SuiGeneris
3922 posts
 08 Jun 2006 Thu 12:59 am

Quoting bod:

Kuçuk köpek, dışarı çıkmalın önce yatmaya gidiyorun!

Little dog, you must go outside before you go to bed!



küçük köpek, yatağa gitmeden önce dışarı çıkmalısın

or dışarı çıkmalısın yatağa gitmeden önce

3.       bod
5999 posts
 08 Jun 2006 Thu 01:10 am

Quoting SuiGeneris:

küçük köpek, yatağa gitmeden önce dışarı çıkmalısın

or dışarı çıkmalısın yatağa gitmeden önce



Why yatağa gitmeden?

My dictionary says that "to go to bed" is yatmaya gitmek or just yatmak.

Şimdi bocalıyorum

4.       SuiGeneris
3922 posts
 08 Jun 2006 Thu 02:00 am

Quoting bod:

Quoting SuiGeneris:

küçük köpek, yatağa gitmeden önce dışarı çıkmalısın

or dışarı çıkmalısın yatağa gitmeden önce



Why yatağa gitmeden?

My dictionary says that "to go to bed" is yatmaya gitmek or just yatmak.

Şimdi bocalıyorum



yatmak nearly means to sleep but what you want to tell with yatmaya gitmek and yatağa gitmek are same... so worry not.. flexible turkish my friend

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner