Hello,

can anyone help me translate this poem into Turkish please.

I will put a seperate post for each verse.

Many thanks in advance for anyone who has the time to help.

Best Regards,

Carl

A life that smouldered quietly
Grew once again to flames
You gave me strength to live again
And a love that never wanes

Here is my version:


Sessizce, içten içe yanan bir hayat
Tekrar alevlere büründü
Yaşama gücü verdin bana
Bir de hiç sönmeyen bir sevgi