TRT channels are a good substitute for those who cannot physically be in Turkey or don´t have native informants around. When I first opened Turkish news it sounded like a language I had never heard of even though I had been studying on paper for some while. But as you make it a habit you soon recognize words and small sentences. (In my opinion, what is the most important thing in studying a language is doing it every day even if one doesn´t always have so much time.)
Some programs, of course, are more suitable for learners than others. Actually I was hoping other learners would tell about their experiences here but here are some things that I noticed:
*It´s good to choose things which you are really interested in. Studying must be fun.
*The best programs for learners are those where picture or text supports the spoken language. Fortunately this point has been taken seriously even in many news and current topic programs in TRT. My favourite is this morning program where they analyse world newspapers: the headlines help you (if they are not in Japanese) and you can catch things when you concentrate. What helps listening the news in Turkish is looking at world events first in your own language or any language you are fluent in: it takes you half way when you already know what to expect.
*I love weather forecasts in any language. You can just lean back in your chair and enjoy the beautiful flow of language.
*Watching sports sounds difficult at first because the broadcasts are often noisy and the commentators speak impulsively. But if you are into football or tennis or athletics it´s worth trying because within one field of sports vocabulary is quite limited, I guess.
*Excellent programs for language learning are those where practical skills are taught. I have been looking for a nice cooking program but I didn´t find one until now. In kitchen shows the voice is often scratchy, I don´t know why.
*Soap operas and serials often have simple language if you manage to find one that matches your idea of quality. (I can´t watch comedies for a minute, for instance.)
|