Küçük şeylere gereğinden çok önem verenler, elinden büyük is gelmeyenlerdir...  

Is it a Plato quote and does it mean - stop focusing on the small things when the bigger picture is more important?

tskr

 People who pay small things extra care more than it should be  are the ones who are incapable to achive [do] big things.

He who pays unnecessary attention to the insignificant, he who can not accomplish the greater.

cok tskr!!