To Turkish please:

I don´t know if you remember, but you told me that we can see each other in december when you are free. Is what you said still valid?

Thank you.

 Bilmiyorum hatırlıyor musun ama bana Aralık´ta boş zamanın olduğunda birbirimizi görebileceğimizi söylemiştin. Söylediğin bu şey hala geçerli mi ?

Thank you!