Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Eto t please
(15 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       nifrtity
1807 posts
 30 Oct 2011 Sun 01:56 am

I want to explain something to you ,I cant lie with my family If I was lie for them how you can trust me after .

So I am respectful girl I cant but my photos on the net that way is forbidden in my family

I know that you are good person but you can give me more time .

so If you love me really please give me more time .

My familiy are so good but they are love me and fear about me that is all.

so I am so happy because you are in my life that is really.

So about your question If I love you or not ? I didnt say that I didnt love you .

but I think this things make me shy so it is so hared to reply

In any way I like you you are very good person .

so dont hopeless may be we didnt know what is god written for our .

you think that I am ugly no I am not ugly I am an normal girl.

So dont angry with me but that is the true I didnt say anything not true to you

 

2.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:33 am

 

I want to explain something to you ,I cant lie with my family If I was lie for them how you can trust me after .

Sana bir şeyler açıklamak istiyorum. Ailemle ilgili yalan söyleyemem. Eğer onlarla ilgili [onlar için] yalan söyleseydim sonra bana nasıl güvenebilirsin ? [güvenebilirdin]

 

nifrtity liked this message
3.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:37 am

 

So I am respectful girl I cant put my photos on the net that way is forbidden in my family

Yani ben saygılı bir kızım. Fotoğraflarımı internete o şekilde koyamam. Ailemde bu şey yasak.

nifrtity liked this message
4.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:39 am

 

I know that you are good person but you can give me more time.

Biliyorum ki sen iyi bir insansın ama bana biraz daha fazla zaman verebilirsin.

 

nifrtity liked this message
5.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:41 am

 

so If you love me really please give me more time .

Yani beni gerçekten seviyorsan lütfen bana daha fazla zaman tanı.

 

nifrtity liked this message
6.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:43 am

 

My familiy are so good but they are love me and fear about me that is all.

Ailem çok iyi insanlar ama beni seviyorlar ve benim için endişeleniyorlar. Bütün mesele bu.

 

nifrtity liked this message
7.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:46 am

 

so I am so happy because you are in my life that is really.

Yani ben çok mutluyum çünkü sen benim hayatımdasın, bu gerçek.

nifrtity liked this message
8.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:48 am

 

So about your question If I love you or not ? I didnt say that I didnt love you

Seni sevip sevmediğime dair soruna gelince, Ben seni sevmedim demedim.

 

nifrtity liked this message
9.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:50 am

 

but I think this things make me shy so it is so hared to reply

ama sanırım bu şeyler beni utandırıyor, o yüzden cevaplamak çok zor.

 

nifrtity liked this message
10.       tunci
7149 posts
 30 Oct 2011 Sun 02:52 am

 

In any way I like you you are very good person .

Seni her şekilde seviyorum. Sen çok iyi birisisin.

 

nifrtity liked this message
(15 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked