.

 there is some typo in Turkish sentence, my guess would be;

Enişte sen böyle netlerde gezerek bi karına bakmadın.

" My brother in law [or it can be also "my aunt´s husband"] while you were spending your time on internet surfing like this ,you didnt look after your wife [ you neglected your wife] "

Tunci  thx you so much