Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
sentences Tur-Ing
1.       mamamia
215 posts 		 12 Jun 2006 Mon 10:00 am

Fırat perdeyi aralayıp sokağa baktı. Sabahın bu ilk anlatı evimize karşı apartmanların camlarından seken tuhaf, acıklı bir ışık getiriyordu. Thanks

2.       caliptrix
3055 posts 		 12 Jun 2006 Mon 03:48 pm

Quoting mamamia:

Fırat perdeyi aralayıp sokağa baktı. Sabahın bu ilk anlatı evimize karşı apartmanların camlarından seken tuhaf, acıklı bir ışık getiriyordu. Thanks



Fırat perdeyi aralayıp sokağa baktı.

(Fırat is a male name) Fırat opened out the curtain and looked at the street.

Sabahın bu ilk anları evimize, karşı apartmanların camlarından seken tuhaf, acıklı bir ışık getiriyordu.

This first moments of the morning brought a strange, deplorable light that bounced from the contrary buildings, to our house.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented