In the timeless world of mythology Io´s crossing from one continent to another was followed by the crossing of the Argonauts *from a denia (?) to a sea. Jason, accompanied by such first superheroes like Heracles, Peleus, Telamon, Orpheus and Castor set off for a journey to the North, heading to the Black Sea in order to find the Golden Sheepskin which had been hidden in the country of Colchis.

* Annoyingly, there is one word here which can´t guess.

I think it is a typing error. (my guess is it should be denizden, as there are no capital letters that would indicate a place name. From a sea to a sea, (from one sea to another)

Also we say "Golden Fleece" for the thing Jason and the Argonauts were seeking.

Nice English translation Abla. 

Of course, Henry, you are so clever. Just guess how many places I searched...

I had also started to attempt the translation, and had guessed there was an error.

Unfortunately I got stuck on zamandışı. I went for a walk and thankfully you translated the passage before I spent more time trying to finish the text. 

thank you both

Sevgili Hocam Merhaba 
ben tekliifimi yaptım,çok zordu,nasıl yaptım bilmem ve neden bu klipi seçtin bunu de bilmem?!?!?!

http://www.youtube.com/watch?v=I1Ok_Plowpc&feature=related

I was a partridge that it wasnt able to skipe
but I didnt want disjoint this station
I was delicate(coy) beside my love but I couldnt get her love because of her anger.
It rains very much(pipe pipe
my love comes smily
while there is a silk handkerchief in her hand
and cleans her sweats with it.
It rains floodly
I will be a sleave for her beautiful bend (eyebrow????)
____I dıdnt understand the rest poem____
"Başındaki de o puşunun
Ön dolamı da yar ben olam oy oy" PLS TELL ME WHAT MEANS THESE???