please can someone help me....

mesaj yazmışsinalaşılmadı tekrar yaz

Many thanks,

You wrote a message. I couldn´t understand it **. Write again

*** I am guessing anlaşılmadı = it wasn´t able to be understood.

I agree, It wasnt able to be understood by me. In other words, I wasnt able to understand it. [ I couldnt understand it]

Thanks a lot!!! and sorry I have forgotten to write n....

it´s importat.. do´t do it agai 

Anladim

Ahh! I am happy that you took the red n back to its place But what about the green and purple n which are still missing?