Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Headline
|
| 1. |
13 Jun 2006 Tue 02:59 pm |
|
This is a headline from http://www.burcfm.com.tr/ - can someone check my translation please as it seems a bit strange and I cannot translate the entire article!!!
600 - 900 ARASINDA ÇOCUK KAYIP
Between 600 and 900 children are lost
|
|
| 2. |
13 Jun 2006 Tue 04:09 pm |
|
I couldn't see a headline on that site, but I think it must be the sum of the number of the lost children, maybe in a year.
|
|
| 3. |
13 Jun 2006 Tue 05:45 pm |
|
The full story is here!
|
|
| 4. |
13 Jun 2006 Tue 05:54 pm |
|
Bod, this is telling about the statistics of lost children that stays in dormitories - in a year... you know homeless children...
and this news talks about that one of the ministers of government visits a dormitory in Diyarbakir and examines...
|
|
| 5. |
13 Jun 2006 Tue 06:00 pm |
|
Teşekkürler!
I might have a go at translating it later if I get a chance......is the language simple enough or should I give it a miss?
|
|
| 6. |
13 Jun 2006 Tue 06:05 pm |
|
well the language is abit hard for learners i guess.. but i believe it can make a good practice...
|
|
| 7. |
13 Jun 2006 Tue 06:17 pm |
|
Quoting SuiGeneris: well the language is abit hard for learners i guess.. but i believe it can make a good practice... |
All practice is good practice......
But with less than nine weeks left to learn - I have to careful about what practice I do!!!
|
|
|
