Your turkish is great

I am honered for your brain dont said like that ,I feel happy

my try as learner

Quoting CihangirKiz

 Asıl senin türkçen süper..

Onur beyin öyle demesine sevindim.

 

my attempt

Actually your Turkish is fantastic.

[It is ironic that they were sloppy with their written Turkish  ]

I felt glad that Onur said so.

Onur is a Turkish male name.

Onur bey is a polite way of saying his name (just like adding hanım after female names)

Henry, thanks for making extra explanations, that´s just what we need to learn the language a little better