Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E to t please
1.       nifrtity
1809 posts
 09 Mar 2012 Fri 05:27 am

I didnt know how you can thinking? you are always says that I cant thinking

Yes think but what is the result? Please dont angry with me ,I am sure you are know another girls on internet and I think you try every day to know new one ,Why you are cheated to me I feel that but I cant endure cheating dont angry but that is my feeling ,the reason make me cant covince my family because you make me always fear and doubt all the time you are changed than before , If you want go ok like what you want , I am so tried from that love ,If it is love I cant belive you ,I am sorry and I am always write many message but you didnt read it or replay of its I was direct and never lie for you never every thing is right and my love is true I am never cheated or lie for you or for any body ,I am fear of God Icant lie or cheat any body

please replay for every thing I was write in this message ,

 

2.       nifrtity
1809 posts
 09 Mar 2012 Fri 08:45 pm

 

Quoting nifrtity

I didnt know how you can thinking? you are always says that I cant thinking

Yes think but what is the result? Please dont angry with me ,I am sure you are know another girls on internet and I think you try every day to know new one ,Why you are cheated to me I feel that but I cant endure cheating dont angry but that is my feeling ,the reason make me cant covince my family because you make me always fear and doubt all the time you are changed than before , If you want go ok like what you want , I am so tried from that love ,If it is love I cant belive you ,I am sorry and I am always write many message but you didnt read it or replay of its I was direct and never lie for you never every thing is right and my love is true I am never cheated or lie for you or for any body ,I am fear of God Icant lie or cheat any body

please replay for every thing I was write in this message ,

 

 

please I want translation it is Important for me

3.       gokuyum
5050 posts
 09 Mar 2012 Fri 09:00 pm

 

Quoting nifrtity

I didnt know how you can thinking? you are always says that I cant thinking

Yes think but what is the result? Please dont angry with me ,I am sure you are know another girls on internet and I think you try every day to know new one ,Why you are cheated to me I feel that but I cant endure cheating dont angry but that is my feeling ,the reason make me cant covince my family because you make me always fear and doubt all the time you are changed than before , If you want go ok like what you want , I am so tried from that love ,If it is love I cant belive you ,I am sorry and I am always write many message but you didnt read it or replay of its I was direct and never lie for you never every thing is right and my love is true I am never cheated or lie for you or for any body ,I am fear of God Icant lie or cheat any body

please replay for every thing I was write in this message ,

 

 

Senin nasıl düşündüğünü nasıl bileyim? Her zaman bana düşünemiyorsun diyorsun. Evet düşün ama sonuç ne? Lütfen bana kızma ama eminim ki sen internette başka kızları da tanıyorsun ve her gün yeni birini tanımaya gayret ediyorsun. Niçin beni aldatıyorsun? Bunu hissediyorum ve aldatılmaya dayanamam. Kızma ama böyle hissediyorum. Ailemi ikna edemememin sebebi senin daha önceki halinden farklı olmanın bana her zaman  verdiği korku ve şüphedir. Eğer gitmek istiyorsan tamam istediğin gibi olsun. Ben de bu şekil aşktan yoruldum. Eğer bu aşksa, sana inanamıyorum. Üzgünüm, her zaman birçok mesaj yazıyorum ama okumuyor ve yanıtlamıyorsun. Ben herzaman açık oldum ve yalan söylemedim. Dediğim herşey doğru ve aşkım gerçek. Seni hiç aldatmadım ve yalan söylemedim. Allah korkum buna engel olur. Lütfen bu mesajda yazdığım her şeye cevap ver.



Edited (3/9/2012) by gokuyum

4.       nifrtity
1809 posts
 09 Mar 2012 Fri 09:02 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

Senin nasıl düşündüğünü nasıl bileyim? Her zaman bana düşünemiyorsun diyorsun. Evet düşün ama sonuç ne? Lütfen bana kızma ama eminim ki sen internette başka kızları da tanıyorsun ve her gün yeni birini tanımaya gayret ediyorsun. Niçin beni aldatıyorsun? Bunu hissediyorum ve aldatılmaya dayanamam. Kızma ama böyle hissediyorum. Ailemi ikna edemememin sebebi bana her zaman daha önceki halinden farklı olmanın verdiği korku ve şüphedir. Eğer gitmek istiyorsan tamam istediğin gibi olsun. Ben de bu şekil aşktan yoruldum. Eğer bu aşksa, sana inanamıyorum. Üzgünüm, her zaman birçok mesaj yazıyorum ama okumuyor ve yanıtlamıyorsun. Ben herzaman açık oldum ve yalan söylemedim. Dediğim herşey doğru ve aşkım gerçek. Seni hiç aldatmadım ve yalan söylemedim. Allah korkum buna engel olur. Lütfen bu mesajda yazdığım her şeye cevap ver.

thanks sooooo much gokuyum

 

5.       gokuyum
5050 posts
 09 Mar 2012 Fri 09:03 pm

 

Quoting nifrtity

 

thanks sooooo much gokuyum

 

 

You are welcome. I edited it. Look at the final version.

6.       tunc_izmir
2 posts
 09 Mar 2012 Fri 09:12 pm

 Bilmiyorum nasıl böyle düşünebiliyorsun? Her zaman bana düşünemiyorsun diyorsun.

 

 Evet düşünüyorum ama sonuç ne? Lütfen kızma bana, eminim ki internette başka kızlar tanıyorsun ve her gün başka bir tane bulmaya çalışıyorsun, neden beni aldatıyorsunki bunu hissediyorum ve buna tahammül edemiyorum, kızma lütfen bu benim hislerim. Bu sebepten ailemi ikna etmek konusunda hep korku ve şüphe duyuyorum, öncesine göre değiştin, eğer gitmek istiyorsan git tamam ne yapmak istiyorsan onu yap, bu sevgiden öyle çok yorgunumki, eğer bu sevgiyse buna inanamıyorum, özür dilerim ve ben her zaman birsürü mesaj yazıyorum ama sen okumadın yada cevap bile vermedin. Ben açık sözlüydüm ve hiç bir zaman yalan söylemedim. Hiçbir zaman herşey doğru değil ama benim sevgim doğru seni asla aldatmadım yada yalan söylemedim sana yada başkasına. Ben Tanrının korkusuna sahibin yalan söyleyemem yada aldatamam.

 Lütfen cevap ver bu mesajda yazdığım herşey için,

7.       tunc_izmir
2 posts
 09 Mar 2012 Fri 09:15 pm

@gokuyum: Yazdığını bilseydim uğraşmazdım, kız çaresiz diye yardım edeyim dedim.. hoşçakall

8.       gokuyum
5050 posts
 09 Mar 2012 Fri 09:33 pm

 

Quoting tunc_izmir

@gokuyum: Yazdığını bilseydim uğraşmazdım, kız çaresiz diye yardım edeyim dedim.. hoşçakall

 

Ben de aynı sebeple çevirdim.

9.       nifrtity
1809 posts
 10 Mar 2012 Sat 06:31 am

 

Quoting gokuyum

 

 

Ben de aynı sebeple çevirdim.

 

gokuyum what is the difference between the two letters

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked