inaniyorum seni ama yani sen beni bırakmak istiyor musun
çünkü ben uzak mı yada ne

My Try:

I believe you. But I mean do you want to leave me? Because I am far away or what?

Thanks Abla

I wonder if a Turk wrote this?

It is post modern Turkish! 

Good one