I would be very pleased if you translate this sentence to english.

"Makaleyi onayladiginizi iletmeniz konusunda geregini rica eder saygilar sunarim.

Thank you in advance

This sounds like sufler´s sentence. (Go ahead and try.)

My try , no guarantee: 

  It is necessarily requested that you communicate/transmit that you confirm/ approve the article. My respects.

I hope someone will correct this.

this is very formal sentence. 

"I kindly request you to take necessary action on the matter of informing [us] that you approved [confirmed] the article. Regards."