Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
[deleted]
1.       askcafer
35 posts
 23 Mar 2012 Fri 04:38 pm

[deleted]



Edited (4/1/2012) by askcafer

2.       Abla
3648 posts
 23 Mar 2012 Fri 05:02 pm

Quote:askcafer

Epeydir günde sayılı kelime ediyordum, son 2 günde normal bir insan kadar konuşunca dilimin ağzına bağlanan o ince baglantılarda esneme oldu, acıyor.

 

My Try:

 

For a long time I used to pronounce a limited amount of words every day. During the last two days when I was talking as much as a normal person those thin linkages that connect the tongue to the mouth began to be streched. It´s painful.

3.       emreteacher
43 posts
 23 Mar 2012 Fri 05:46 pm

 

Quoting Abla

 

 

My Try:

 

A long while ago I used to pronounce a limited amount of words every day. During the last two days when I started talking as much as a normal person does, those thin linkages that connect the tongue to the mouth began to be streched. It´s painful.

 

A very successful try from Abla. These corrections were my way, though. All due respect.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented