Hello friends,

If someone has time, could you please translate the following:

"I am working hard on my Turkish so we can talk when I am there. I don't want the language to be a problem anymore. Can you send me replies in Turkish not English so I can practice. Please check your email!"

Thanks very much everbody ,I have worked on this sentence myself but I want to check I have done it right.

"Türkçe konusunda çok çalışıyorum böylece ben burdayken konuşabileceğiz. Dil konusunun problem olmasını artık istemiyorum. Cevaplarını Türkçe olarak gönderebilirmisin böylece pratik yapma imkanım olur. Lütfen emailini kontol et."

Thanks so much once again.

Hmm, my attempt did not look much like the translation! Oh dear, back to the books I go! :-S It was a good job I checked!