Ardına bakmadan çekip gidenlerin peşine düşmek için yaratılmadık biz! Herkesin harcı değildir sevmek
Ya varızdır ya da yok!
Bir görünüp bir kaybolmak ayın ve yıldızların işidir, sen insansın! HATIRLADIN MI?
Seviyorsa sevgilinin gönlünde ya taht kurmuşuzdur ya da tahtı olmayan bir saraya baş tacı olmuşuzdur.
Bén elbet yeniden baş tacı olacak bir yâr bulurum!

My Try:

We were not created to chase those who walk out without looking back. Not everyone is able to love. We either have this quality or we don’t.

It’s the moon and starts which once show and the next moment disappear. You are a human being.  Did you remember that?

In love we have either established a throne in the lover’s heart or become a crown*) for a throneless castle. I’m sure I will find again a sweetheart who can be that crown.

(*) baş tacı also means a greatly loved and respected person, I don’t know which one to use. Pretty unclear thoughts but probably the deficiency is in my understanding. Hopefully someone else will take a look at is for us.)

thanks Abla