Bazen hoyrat türkü duşer
Gonlumdeki koyume
Dilime dolanir saatlerce
Dilime dolanir her hece

Ben sana oyleyim işte
Ben sana oyleyim işte
Ben sana.. Ben sana..
Ben sana oyleyim işte

Bazen hircin hasret tuter
Aklimi basimdan alir
Beni bir ben bir sen eder
Ben olurum sen kalir

Ben sana oyleyim işte
Ben sana oyleyim işte
Ben sana.. Ben sana..
Ben sana oyleyim işte

Sometimes a rustic song falls

to the darkness of my heart.

it entangles itself to my tongue

every syllable gets entangled to my tongue.

You see, that’s how I am to you, …

Sometimes an ill-tempered longing

sweeps me off my feet,

makes me “I” and “you” in turns.

As “I” appear, “you” is still left.

You see, that’s how I am to you,…

(My Try.)

I cant see the translation an problem