I need someone to translate this for me please as I am unable to do so. It is very important that I know what is being said here.

Bugün çok korktum, kızım burnuna pastel boya sokmuş ancak doktor müdahalesiyle çıkartıldı. Ömrümden ömür gitti.

her daugter inserted pastel into her nose, only the doctor got it out, they were afraid...

i was so scared today. my daughter has inserted pastel into her nose. but the doctor took it out. i was scared to death.

ömründen ömür gitmek - it is an idiom that means to be so scared. word by word translation is to lose time from your own lifetime because you are so scared of something.

it may be translated as to be scared to death in english.