hello.

Can someone translate this? I kind of understand it but I´m not sure.

"Unutma, her gidiş bir ayrılık değildir;

çünkü bazen ne kadar uzağa gidersen git,

yüreğin hep bıraktığın yerdedir." 

Thanks!

My Try:

Don´t forget, not every going is separation

because sometimes no matter how far you go

your heart will stay in the place that you left.

ne güzeel thanks!