Language |
|
|
|
|
|
Some spelling rules in Turkish
|
| 20. |
19 May 2012 Sat 10:35 pm |
|
13. When apostrophe ends in the end of the line we just use apostrophe without dash ;
WRONG
.................................................................................................. Edirne’ -
nin...
CORRECT
.................................................................................................. Edirne’
nin...
|
|
| 21. |
19 May 2012 Sat 10:42 pm |
|
14. In Turkish , a consonant that is between two vowels makes up a syllable with the next vowel.
araba ---> ara ---> a - ra - ba
insanın ---> anı ---> in - sa - nın
|
|
| 22. |
19 May 2012 Sat 10:43 pm |
|
How are words like kahrolmak, sabretmek, kaybetmek etc. divided into syllables?
|
|
| 23. |
19 May 2012 Sat 10:55 pm |
|
How are words like kahrolmak, sabretmek, kaybetmek etc. divided into syllables?
* In Turkish if two consonants comes next to next then the first one makes syllable with its previous vowel, the second one makes syllable with its next vowel.
kahrolmak ---> h joins to ka --> kah
r joins to ol --> rol
kah - rol - mak
--------------------------------------------------------------
sabr etmek ---> b joins to sa
r joins to et
sab - ret - mek
---------------------------------------------------------------
in the same way ;
kaybetmek
kay- bet - mek
|
|
| 24. |
19 May 2012 Sat 11:02 pm |
|
So, no exceptions even though they consist of two parts. Thanks, tunci (for the whole thread, I´ve been following it all day, interesting things pop up).
|
|
| 25. |
19 May 2012 Sat 11:07 pm |
|
So, no exceptions even though they consist of two parts. Thanks, tunci (for the whole thread, I´ve been following it all day, interesting things pop up).
No exceptions Abla. All words whether Pure Turkish or borrowed , they all are adjusted into Turkish syllable division rules.
|
|
| 26. |
19 May 2012 Sat 11:14 pm |
|
* If we have three consonants comes next to next then the first two consonants join to previous vowel, the last one joins to next vowel.
altlık --> "lt" join to "a" , "l " joins to "ık" -----> alt - lık
Türkçe ------> Türk - çe
korkmak -----> kork - mak
|
|
| 27. |
19 May 2012 Sat 11:21 pm |
|
15. Even western origin words are adjusted into Turkish syllable rules.
bandrol -----> band-rol [ 3 consonant rule]
kontrol -----> kont- rol [ 3 consonant rule]
portre -----> port-re [ 3 consonant rule]
program -----> prog- ram [ 2 consonant rule]
santral ------> sant- ral [ 3 consonant rule]
sürpriz -------> sürp - riz [ 3 consonant rule]
volfram -----> volf-ram [ 3 consonant rule]
Edited (5/19/2012) by tunci
|
|
| 28. |
19 May 2012 Sat 11:34 pm |
|
16. Words that are in reduplicated form are written separately.
adım adım
ağır ağır
akın akın
allak bullak
bata çıka
çoluk çocuk
düşe kalka
------------------------------------------------------------------------------------
* Reduplicated forms with "m" are also written separetely.
at mat
çocuk mocuk
dolap molap
kapı mapı
kitap mitap
------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
| 29. |
20 May 2012 Sun 01:06 am |
|
17. The loanwords that begin with double consonant are written without adding a vowel between them.
francala
gram
gramer
grup
Hristiyan
kral
kredi
kritik
plan
pratik
problem
profesör
program
proje
propaganda,
protein
prova
psikoloji
spiker
spor
trafik
tren
--------------------------------------------------------------------------------------
Exception to this rule are seen in several loanwords ; In these words below a vowel is put to the begining or between the first two consonants ;
iskarpin
iskele
iskelet
istasyon
istatistik
kulüp
Edited (5/20/2012) by tunci
|
|
| 30. |
20 May 2012 Sun 01:20 am |
|
18. The loanwords that has two or more consonants next to next in them are written without adding a vowel between them.
alafranga
apartman
biyografi
elektrik
gangster
kilogram
orkestra
paragraf
telgraf
|
|
|
