Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Test-3
1.       tunci
7149 posts
 21 May 2012 Mon 08:25 pm

 

Translate the following sentences into Turkish

 

1. How can a fat man lose weight ?

 

2. We never get up late.

 

3. He looks as if he is tired.

 

4. December is the last month of the year.

 

5. She looks like her mother.

 

2.       lana-
352 posts
 21 May 2012 Mon 08:42 pm

 

Quoting tunci

 

Translate the following sentences into Turkish

 

1. How can a fat man lose weight ?

 

2. We never get up late.

 

3. He looks as if he is tired.

 

4. December is the last month of the year.

 

5. She looks like her mother.

 

 

1. How can a fat man lose weight ? Şişman /olduğu/ biri nasıl zayıflabilir

 

2. We never get up late. Biz hiç bir zaman / asla/ geç kalkmayız

 

3. He looks as if he is tired. Yorgun gibi gösteriyor

 

4. December is the last month of the year. Yılın son ayı aralıktır

 

5. She looks like her mother. O onun annesıne benzer

Just a try I am not sure :/

3.       tunci
7149 posts
 21 May 2012 Mon 09:44 pm

 

 

Quoting lana-

 

 

1. How can a fat man lose weight ? Şişman  /olduğu/     biri nasıl zayıflabilir

 

2. We never get up late. Biz hiç bir zaman / asla/ geç kalkmayız

 

3. He looks as if he is tired.Yorgun gibi gözüküyor

 

4. December is the last month of the year. Yılın son ayı aralıktır [ Aralık yılın son ayıdır. ]

 

5. She looks like her mother. O onun annesine benzer. [or ; benziyor]

Just a try I am not sure :/

 

Nice try Lana !

4.       sufler
358 posts
 22 May 2012 Tue 06:15 pm

My try:

1. Şişman bir adam nasıl incelebilir?

2. Hiçbir zaman geç kalkmayız.

3. Yorgun olduğu gibi görünüyor.

4. Aralık senenin son ayı.

5. O annesine çeker.

5.       tunci
7149 posts
 22 May 2012 Tue 06:50 pm

 

Quoting sufler

My try:

1. Şişman bir adam nasıl incelebilir?

2. Hiçbir zaman geç kalkmayız.

3. Yorgun olduğu gibi görünüyor.

4. Aralık senenin son ayı.

5. O annesine çekmiş.

 

Very Good Sufler ! [Çok iyi ]

sufler liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented