Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
t to e
1.       tristerecuerdos
518 posts 		 15 Jun 2012 Fri 04:06 pm

hello would someone help me a bit?  

What does "sokiyim" means? I couldn´t find it in the dictionary, the other day my friend told me "hayatima sokiyim" thought I understood it, but I guess not much.

Thanks!
2.       harp00n
3993 posts 		 15 Jun 2012 Fri 04:14 pm

 

Quoting tristerecuerdos

hello would someone help me a bit?  

What does "sokiyim" means? I couldn´t find it in the dictionary, the other day my friend told me "hayatima sokiyim" thought I understood it, but I guess not much.

Thanks!

 

It´s slang and meaning of it "f**k"

 
3.       tristerecuerdos
518 posts 		 15 Jun 2012 Fri 05:17 pm

 

Quoting harp00n

 

 

It´s slang and meaning of it "f**k"

 

 

oha! :O i´m sorry! i didnt notice  
4.       ikicihan
1127 posts 		 15 Jun 2012 Fri 09:36 pm

my fuc*ing life!

or literally

fuc* my life!

 

what kind of life it is...

anlaşılan birileri hayatından memnun değil...
5.       tristerecuerdos
518 posts 		 18 Jun 2012 Mon 02:59 am

 

Quoting ikicihan

my fuc*ing life!

or literally

fuc* my life!

 

what kind of life it is...

anlaşılan birileri hayatından memnun değil...

 

oh i got it.. thanks though. 
6.       tristerecuerdos
518 posts 		 18 Jun 2012 Mon 02:59 am

 

Quoting ikicihan

my fuc*ing life!

or literally

fuc* my life!

 

what kind of life it is...

anlaşılan birileri hayatından memnun değil...

 

oh i got it.. thanks though. 
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented