Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
Racist Treatment at the French Bordergate
1.       si++
3785 posts
 17 Jun 2012 Sun 07:41 am

From: here

Fransızlar pasaportunu fırlattı!
Trabzonsporlu futbolcu Giray Kaçar, ailesiyle birlikte tatil için gittiği Fransa´da sorun yaşadığını açıkladı
Giray, Twitter hesabı üzerinden yaptığı açıklamada, pasaport kontrolünde bekletildiğini ve Türk olduğu için sadece kendisinde arama yapılmaya çalışıldığını belirterek, ´´Bir daha Fransa´ya kesinlikle gelmeyeceğim. Türk pasaportumu fırlattılar ve 100 kişiden sadece beni aradılar. Türk olduğum için ve ailem olmasaydı şu an galiba içerdeydim´´ dedi.

Ailesinin kendisini kötü bir olay yaşanmaması için engellediğini anlatan Giray, ´´Arkadaşlar, ailem zor tuttu beni, yoksa bayağı sıkıntı olacaktı, bayağı bir ırkçılık yapıldı. Ancak içim rahat çünkü gereken ne varsa söyledim ve uyguladım. Bunu yaşıyorum, çünkü bizim ülkemize rahat rahat giriyorlar. Ben de bunu kaldıramıyorum. 1 saat pasaport kontrolde, pasaport fırlatıyorlar. Arkamıza polis takıp çantamızı arıyorlar. 100 kişi içerisinden sadece bizimkini´´ ifadelerini kullandı.
Brief Translation:
Trabzonspor player Giray said he had problems when entering France for a vacation with his Family. He said they were the only ones to be checked among about 100 people passing through and they kept waiting them about an hour and they also threw his passport to himself. He said he was chosen just because he was Turkish. He said he would never go to France again.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner