I find this in a newspaper many years ago. I just love it.
Are ther someone that can trans. it to Turkish for me. Thanks in advance.

The day you come in to this world, you cried, while you’re closest was happy. Live you’re life that the day you die, you’re closest are crying, while you are happy.
(Søren Kierkegaard, 1813–1855, Danish philosopher)

"Bu dünyaya geldiğin gün ağlıyordun yanındakiler mutluluktan gülerken. Sen öldüğün gün yakınların ağlıyor olacak sen mutlu iken."

I'm sure there is also exist variety of expression of my translation.

And here is my version,

Dünyaya geldiğin gün, sen ağladın, yakınların mutluyken. Hayatın sona ererken, yakınların ağlıyor, sen mutluyken.

3 different versions !?! Now I’m really confused:-S
But thanks to al 3