Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
En to Tr please
1.       Lady_A
414 posts
 30 Sep 2012 Sun 11:02 am

Can someone please translate the following text? Thank you in advance.

 

I have thought long and hard about this. Do you think it is possible to get over everything and have the baby you made me want as much as you do? I don´t care about the rest, I just know SHE would have the best father in the world. A simple yes or no will be enough.

2.       mltm
3690 posts
 30 Sep 2012 Sun 08:27 pm

 

Quoting Lady_A

Can someone please translate the following text? Thank you in advance.

 

I have thought long and hard about this. Do you think it is possible to get over everything and have the baby you made me want as much as you do? I don´t care about the rest, I just know SHE would have the best father in the world. A simple yes or no will be enough.

 

Bu konu üzerinde uzun uzun düşündüm. Sence herşeyin üstesinden gelip benim senin kadar istememi sağladığın bebeğe sahip olmalı mıyız? Gerisi umrumda değil, sadece onun dünyanın en iyi babasına sahip olacağını biliyorum. Sadece evet ya da hayır demen yeterli olacak.

3.       Lady_A
414 posts
 30 Sep 2012 Sun 09:15 pm

I appreciate your help. Thank you very much!

mltm liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked