Can you please translate this?

Canini sikma yeter,  uzuluyorsun bak yeter, uzulme, sen simdi benim tanima gelcekmsn tatile

Thank you

dont be worried. you are gettig sad, that is enough. dont be sad.  just tell me will you come to me for holiday?

Thank you, but I don´t understand sentence: don´t bore yourself

dont be worried , dont bother about .... , dont think about ...... ,  dont make yourself unhappy ..................................

Thanks