In some contexts the "mIş " has function that is "Surprise !"
Aaa Zeynep gelmiş ! ---> Ah look Zeyneb is here too ! . [ Look ! Zeyneb also came ! ]
Aaa kim gelmiş ! --> Hey who is here !
Aaa bak , baklava da varmış ! --> Ah look we have baklava ! [ Look ! there is baklava !]
Aman Allahım ne kadar güzelmiş ! --> O my God how beautiful it is !
--------------------------------------------------------------------
Past tense "mIş" sometimes is used to express the result of actions that we notice later on.
uyumak = to sleep
Çok uyudum = I slept alot.
Çok uyumuşum = I must have slept alot as I have now noticed it. [ For example in the case of when i got up , I looked at clock and I noticed that I have been sleeping for 10 hours]
------------------------------------------------------------------------------------
Çok yedim ---> I ate alot.
Çok yemişim ---> I have noticed that I ate alot. [ I must have eaten alot as I feel uncomfortable.]
-------------------------------------------------------------------------------------
Yoruldum ---> I got tired.
Yorulmuşum ---> I now noticed that I got tired [since I feel weak,exhausted ]
-------------------------------------------------------------------------------------
Köyden uzaklaşmışız --> We must have gone away from the village [without noticing] [as we cant recognize around ]
-------------------------------------------------------------------