benimki neden engellenmiyor seninki engel oluyor aşkım

ben senin msn merak ediyorum ama arkadaşlarını

görmek isterdim kimler var

My Try:

Why is mine not blocked but yours tends to block, my love?

But I am curious about your msn. I would like to see your friends, who you have there.

ben seninleyken brezilyada benim yiyeceklere dikkat bana söylemelisin sen

 When I am with you in Brazil you should tell me take note of my food

my try but wait for corrections