Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please help
1.       britturk
625 posts
 10 Nov 2012 Sat 07:19 pm

Hello Ozkan.

I am sorry to bother you but I did not know who else to contact.

I know you are a very good friend of Sever. 

I am his girlfriend and I am very worried about him. His phone is off and his Email address has been deactivated.

I do not know where I can contact him.

Please could you tell him to call me please my number is 0.

Kind Regards .....



Edited (11/11/2012) by britturk

2.       Teach-er
93 posts
 10 Nov 2012 Sat 07:29 pm

Quote:

Hello Ozkan.

I am sorry to bother you but I did not know who else to contact.

I know you are a very good friend of Sever. 

I am his girlfriend and I am very worried about him. His phone is off and his Email address has been deactivated.

I do not know where I can contact him.

Please could you tell him to call me please my number is 00447574103979.

Kind Regards .....

merhaba Özkan.

Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama başka kiminle iletişime geçeceğimi bilemedim.

Severin çok iyi bir arkadaşı olduğu biliyorum. Ben onun kız arkadaşıyım. Onun için çok endişeliyim. telefonu kapalı ve e-mail adresi de kapatılmış.

onunla nasıl iletişim kurabileceğimi bilmiyorum.  lütfen beni aramasını söyleyebilir misin?

Benim telefon numaram 00447574103979.

saygılarımla...

3.       britturk
625 posts
 10 Nov 2012 Sat 07:32 pm

thank you so much i cant tell you how much it means to me thanks im really overwhelmed that you helped me so quickly xx

4.       nifrtity
1807 posts
 10 Nov 2012 Sat 07:44 pm

Quoting britturk

Hello Ozkan.

I am sorry to bother you but I did not know who else to contact.

I know you are a very good friend of Sever.

I am his girlfriend and I am very worried about him. His phone is off and his Email address has been deactivated.

I do not know where I can contact him.

Please could you tell him to call me please my number is 00447574103979.

Kii sen çok iyi arkadaş için Sever



Edited (11/10/2012) by nifrtity [deleted my post]

5.       nifrtity
1807 posts
 10 Nov 2012 Sat 07:46 pm

oh. sor

Edited (11/10/2012) by nifrtity

6.       nifrtity
1807 posts
 10 Nov 2012 Sat 07:48 pm

 

Quoting nifrtity

oh. sor

 

I am very sorry I didnt saw your post . sorry

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented