Please can someone translate this:
There is so much I want to say, but I can´t find the right words...
Söylemek istediğim çok şey var ama doğru kelimeleri bulamıyorum.....
You said you care about me and you don´t want I get hurt....
Beni önemsediğini ve incinmemi istemediğini söyledin....
I would never do anything to put my life in danger, not because of me ( I´m already done, I wouldn´t be here anymore), but because I have my girls and they need me, I have to fight...
Kendi hayatımı tehlikeye atacak hiçbir şey yapmam. Sadece kendim için değil, kızlarım olduğu ve onların bana ihtiyacı olduğu için de. Mücadele etmeliyim....
Why do you think I don´t want to have any connections with him? He is not part of my life anymore, all finished long time ago...
Onunla hibir bağlantımın olmasını istemediğimi niçin düşünüyorsun? O artık hayatımın bir parçası değil, herşey uzun zaman önce bitti...
Look, last year I was living in big house, I didn´t need to work, I had everything what I wanted, but I wasn´t happy. I gave up all this, just to find a peace....
Bak geçen yıl büyük bir evde yaşıyordum, çalışmaya ihtiyacım yoktu, istediğim herşeye sahiptim, sırf biraz huzur bulabilmek için tüm bunlardan vazgeçtim....
I don´t know if you still have my messages from two months ago, but if yes, read what I wrote to you at that time....
İki ay önceki mesajlarım duruyor mu bilmiyorum ama eğer duruyorlarsa o sıralar sana neler yazdığımı oku...
You don´t need to worry about my ex, he can´t see what I write on FB, because he is in my blocked people list.
Benim eski eşim hakkında endişelenmene gerek yok, facebookta ne yazdığımı göremez çünkü blok listemde.
I think, I found friend in you. Friend, I can go to and have a laugh with, when I need a break from all this.... But maybe I was wrong!!!
Sende bir arkadaş bulduğumu sandım. Tüm bunlardan sonra nefes almaya ihtiyaç duyduğumda gidebileceğim ve birlikte gülebileceğim bir arkadaş....Ama belki de yanıldım!!!
I still want to be in contact with you, I don´t have nothing to hide. But now all depends only on you. It is your decision...
Ama hala seninle temasta olmak istiyorum. Saklayacak hiçbir şeyim yok. Şimdi herşey sana kalmış durumda.Karar senin...
I just want you are truthful to me....
Sadece bana dürüst olmanı istiyorum...
Thank you very much for your help!!!
You are welcome. I wish you happiness.
