if anyone can help with this very short personal message

thanks alot!! 

BEN Diyorumki insan ne kadar yasadigi deyil ne ve nasil yasadigi kadardir...Ne kadar yasadigin deyil nasilin en guzelini yasaman dileklerimle

My Try:

I am saying a human being is not an outcome of how long she has lived but what she has experienced and how. I am not wishing that you live until a certain age but that you experience the full beauty of life.

thank you for this