My Bite:

A Overview on the History of Turks and the origin of the word Türk

In the Turkic and Altaic mytology, the Oğuz Kağan epic, the forefather of the Turks is Oğuz Kağan. It is agreed that Kağan was the establisher of the first Turkish state and the first political unity of Turks in the world. Oğuz Kağan ruled in Central Asia, Anatolia and Iran.

It has been stated that Turks arrived in Anatolia 1200 years B.C.

The notion of Turks appeared for the first time in Chinese sources and Uyghur texts in the 6^th century.

Turks have not shown much attention to their own history. That is why the history of Turks has been mostly written by the Chinese, Greeks and Iranis. According to Chinese sources, the naming ´Türk´ has been derived from the word "tu-kiüe " which among the Ural-Altaic tribes of the Central Asia and the Turkish tribe which we can call Göktürks and which lived in Kin-Şan mountains carried the meaning ‘helmet’.

Some historians say the oldest name of the Turkish tribe in the B.C. times was ´Türk´. 

You can bite but not chew It is so long.

Tercüme çok zor bir süreçtir.Tercüme edenin yüksek düzeyde, iki dilde de dil bilgisi, genel ve bilimsel kültüre sahip olması gerekir.Ve tercüme sanatında teknik olarak, en az 10 yıllık bilgi ve deneyim sahibi olması gerekir.Tercüme edilen metnin, yazarın özgün ifadesine bağlı kalarak tam ve doğru olarak o dilin kültürü çerçevesinde öteki dile aktarılması gerekir."Çevirmenlik" sıfatı"  ve  "Bi-lingual” sıfatı öyle kolay elde edilen bir sıfat değildir.Büyük emek, yetenek ve göz nuru ister.Entelektüel kültür gerektirir.Bu alanda üniversiteler çoğaldıkça, gerçek çevirmen-tercüman sayısı giderek ne yazık ki azalıyor.Ben, herkes gibi, gerçek tercümanlara-çevirmenlere saygı duyarım.Bu insanlar müstesna insanlardır.TLC’daki bazı arkadaşlar, -  ki onları tanıyorum : en başta  "MarioninTurkey" ve eski arkadaşlardan da "Ayla" gibi-  gerçekten, çeviri-tercüme- konusunda çok başarılıdırlar.