"I am a private person and don´t like to talk about myself. This is a private matter."

"I don´t like hanging out with old people who have old-fashioned beliefs". 

"I feel like you don´t respect me and my personal space".

"I don´t like turkish traditions/customs and am not planning to adopt them. I want to set and live by my own rules. I expect you to respect my way of living just like I respect yours."

Thanks to whoever will help me

Ben özel biriyim ve kendim hakkında konuşmaktan hoşlanmam. Bu kişisel bir durum.

Eski inanışlara sahip yaşlı insanlarla takılmaktan hoşlanmam.

Bana ve yaşam alanıma saygı duymadığını hissediyorum.

Türk adetlerinden (or geleneklerinden) hoşlanmıyorum ve onlara göre yaşamayı düşünmüyorum. Hayatımı kedi kurallarıma göre yaşamak istiyorum. Benim yaptğım gibi senin de yaşam şeklime saygı göstermeni bekliyorum.