how do you say this please?
I understand it must be very difficult for you, I hope you are having enough rest. I will be working a lot soon too with my new job, working days (gunler) and nights.
The weather here is snowing and very cold. I am sure you are excited for the warm spring.
Cok sagol, cok tessekurler 
Senin için çok zor olmalı, bunu anlıyorum. Umarım yeterince dinlenirsin. Yakında yeni işimde çok çalışıyor olacağım. Gündüz ve geceleri çalışıyor olacağım.
Burada kar yağıyor ve çok soğuk. Ilık bahar için heyecanlandığından eminim.
