It´s too good to be real.

Gerçek olamaycak kadar iyi.

This translation is too bad to have been done by him.(- hope is correct in english..)

Bu çeviri onun tarafından yapılmış olamayacak kadar kötü.

All they have in the house is old. All they had in the house is burnt now.

Evin içindeki herşeyleri eski. Evin içindeki herşeyleri şimdi yanmış durumda.

Is this correct or I heard wrong?    like in the movies= filmlerdeki gibi  correct

                                              Bu çiçekleri kabul ettiğime pişman oldum. correct

teşekkür ederim you are welcome.