I think my grammar level is still not good .. but I notice that my listening skills is becoming very good now I can understand 90 % from listening
But how I can write as a good way ?
thanks in advance
Nifrtity, it is terrific that your listening skills are that good. Aferin!
Do you get the chance to practise speaking Turkish as well?
Have you taken any Turkish courses in Egypt?
Just like me, you have been studying Turkish for a long time.
Did the Arabic-Turkish internet sites that Tunci recommended help you improve faster?
Other than song translations, do you still have a strong reason to learn?
The reason I ask my questions, is that you seem to always ask similar questions about learning Turkish grammar, and what you need to do to improve. You have previously received helpful advice from others, but I wonder what you do differently now. People will make similar suggestions to you, but we do not know exactly how you have learnt, other than using the internet and books.
Maybe you can tell us what you tried so far, what helped the most, and what didn´t work.
I have done Turkish courses in Australia, which helped to start, then read lots of language books and Turkish children´s books from a library. I´ve bought Turkish movies (recommended by gokuyum) and studied on the internet.
Last year I did a course for 4 weeks in Istanbul. I also have a good friend in Turkey who is happy to talk on Skype, and we help each other for Turkish and English.
There has been lots of variety in my learning, but speaking with a Turk who can speak your language is the ultimate help, especially if they have the time to spend to help you.
|