saygi duyun!mehmet esi onan ile ozel hayatlari bosanacaklari yonunde cikan haber tepkisini dile getirerek ozel hayatin magazine konu olmasindan,bazilarina saygi gosterin dedi ve ozel hayatin magazine konu olmasindan yakindi,bu ulkede magazin olmasi gereken seviyede kullanmaya ve bu hale getirmekte baska turlu cikarlar arayan zihniyet o kazanin icine herkesi atmaya cok merakli,canim yandi yeter yani niye,hatta iftiraya varan seyler de var,niye gurultu yaratiyorsun,o zaman benim de isim degil diye sinir tanimayalim,nasils reyting kavgasi icinde ala kavga ne ise oraya kosturup duralim,yapmiyorsam ne istiyorsunuz nedir derdiniz,bazilarina saygi duyun,durusunu sahiplenin,cok merakli olsam bu isleri yapar para kazanirim..
I was learning Turkish about 1 month,maybe 2. I tried to translated this text,but I couldn´t.. Is this really written by Turk,or I just can´t translate it?
Thank´s in advance..

S.

1 month is not enough to translate this text. Try it after 1 year.

Sanırım.
But can someone translate it for me ? I´m not gonna send anymore texts,this is the only.

This is a magazine news. Translating it is against my high principles

gokuyum im coming to msn after about 2 hours i think , or are u gonna sleep ?

Another magazine news?  I can wait you if you insist