Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
TR TO ENG PLEASE
1.       britturk
625 posts
 03 Mar 2013 Sun 09:36 pm

Tuncay the solution is simple.

Tell Erdem to keep his nose out of my life and to mind his own business.

Then there will be no need for me to gossip about you.

I am fed up of Erdem gossiping about me and spreading lies.

Also I only told Sofi the truth as you are fleecing her for every euro she has.

How do you sleep at night?

That woman is dreaming of marrying you and you are already married.

You are an idiot.

Simply tell your brother to shut up and so will I.

2.       ahmet_a1b2
392 posts
 04 Mar 2013 Mon 12:14 am

Tuncay, çözümü basit.


Erdem’ e söyle kendi işine baksın ve benim hayatıma burnunu sokmasın.


Böylece senin hakkında dedikodu yapmama  gerek kalmayacak


Erdem’ in benim hakkımda konuşup yalanlar yaymasından bıktım.


Ayrıca sen Sofi’ yi kuruşuna kadar soyup soğana çevirirken ben ona sadece gerçeği söyledim.


Geceleri nasıl uyuyabiliyorsun?


Bu kadın seninle evlenme hayalleri kuruyor ve sen zaten evlisin.


Sadece kardeşine çenesini kapatmasını söyle, ben de öyle yapacağım.

nemanjasrb and lana- liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented