Müşteki şüpheli ....´un eylemine uyan TCK........ maddeleri gereğince cezalandırılmasına, işlediği kasti suç nedeniyle hapis cezasına mahkumiyeti halinde TCK... maddesinde sayılan belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına.

I would much appreciate a translation, thankyou in advance.

At first sight, there seems to be no finite verb in the sentence. I wonder what the function of forms like cezalandırılmasına, bırakılmasına is in this context.

(It´s decided that) the suspected complainant .... to be punished according to the article of ... in Turkish Criminal Law, and to be to be deprived of using his/her rights written in the article of ... in Turkish Criminal Law if sentenced in prison due to his/her criminal intent.

Omg. I hope everything is ok.