Turkish Poetry and Literature |
|
|
|
|
|
TR-ENG
|
| 1. |
27 Mar 2013 Wed 08:08 pm |
|
İnsan bazen, ´ben iyiyim´ dediğinde, gözlerinin içine bakıp da
´iyi değilsin, biliyorum´ diyecek birine çok ihtiyaç duyar.
|
|
| 2. |
27 Mar 2013 Wed 08:34 pm |
|
İnsan bazen, ´ben iyiyim´ dediğinde, gözlerinin içine bakıp da
´iyi değilsin, biliyorum´ diyecek birine çok ihtiyaç duyar.
sometimes when a person says " Im fine " there is a real need for someone to say when I look into your eyes I know you are not fine
something like that
Edited (3/27/2013) by deli
|
|
| 3. |
27 Mar 2013 Wed 08:54 pm |
|
İnsan bazen, ´ben iyiyim´ dediğinde, gözlerinin içine bakıp da
´iyi değilsin, biliyorum´ diyecek birine çok ihtiyaç duyar.
My try;
You sometimes need someone looking straight into your eyes and say " I know that you are not ok " when you say " you are ok".
|
|
| 4. |
27 Mar 2013 Wed 09:27 pm |
|
Thats more like it
|
|
|
