Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Short T to E please (sorry a little long)
1.       archinia
101 posts
 04 Apr 2013 Thu 01:15 pm

i love to hear that song!

GÜLSEN -  KARDAN ADAM

 

Sen bana aklı ver Allahım bende esamesi yok
Doğru olabilir mi gördüklerim bi malumatım yok
Geliyorum demedin sende her kaza gibi ani
Asar büyük kalbim gidiyor elden aşığım yani
Uzun boyundan mı, serin suyundan mı
Zamansız olmak mı seni sen yapıyor
Zaten aşk ne zaman doğru zaman kollar hiç bi zaman

Dağ gibi duranı istemez ah sever kalp kardan adam
O erir üstüme erisin ben çoktan sırılsıklam
Olmuşum ölmüşüm bitmişim budur aşkta en cazip olan
Zaten aşk ne zaman doğru zaman kollar hiç bi zaman
Dağ gibi duranı istemez ah sever kalp kardan adam
O erir üstüme erisin ben çoktan sırılsıklam
Olmuşum ölmüşüm bitmişim budur aşkta en cazip olan
Sen bana aklı ver Allahım bende esamesi yok
Doğru olabilir mi gördüklerim bi malumatım yok
Geliyorum demedin sende her kaza gibi ani
Asar büyük kalbim gidiyor elden aşığım yani
Uzun boyundan mı, serin suyundan mı
Zamansız olmak mı seni sen yapıyor
Zaten aşk ne zaman doğru zaman kollar hiç bi zaman
Dağ gibi duranı istemez ah sever kalp kardan adam
O erir üstüme erisin ben çoktan sırılsıklam
Olmuşum ölmüşüm bitmişim budur aşkta en cazip olan
Zaten aşk ne zaman doğru zaman kollar hiç bi zaman
Dağ gibi duranı istemez ah sever kalp kardan adam
O erir üstüme erisin ben çoktan sırılsıklam
Olmuşum ölmüşüm bitmişim budur aşkta en cazip olan

 

 

 

2.       burakk
309 posts
 04 Apr 2013 Thu 06:22 pm

 

 

Give me wits my Allah I dont have that registered

Can it be true what I see, I´m not informed about this

And you didnt say "I am coming" either, instantaneous like an accident

Score/damage is big, my heart is slipping away, I am in love I mean

Is it your tallness, is it your cool nature

Is it being untimely that makes you you

Besides when is love on time, never

 

Doesnt want the one that stands as clear/strong as a mountain, ah but the heart falls in love with a snowman

That one melts, let it melt, I am already soaked in love

Im done, Im dead, Im finished, this makes love enticing the most

Besides when is love on time, never

Doesnt want the one that stands as clear/strong as a mountain, ah but the heart falls in love with a snowman

That one melts, let it melt, I am already soaked in love

Im done, Im dead, Im finished, this makes love enticing the most

Give me wits my Allah I dont have that registered

Can it be true what I see, I´m not informed about this

And you didnt say "I am coming" either, instantaneous like an accident

Score/damage is big, my heart is slipping away, I am in love I mean

Is it your tallness, is it your cool nature

Is it being untimely that makes you you

Besides when is love on time, never

 

Doesnt want the one that stands as clear/strong as a mountain, ah but the heart falls in love with a snowman

That one melts, let it melt, I am already soaked in love

Im done, Im dead, Im finished, this makes love enticing the most

Besides when is love on time, never

 

Doesnt want the one that stands as clear/strong as a mountain, ah but the heart falls in love with a snowman

That one melts, let it melt, I am already soaked in love

Im done, Im dead, Im finished, this makes love enticing the most

 



Edited (4/4/2013) by burakk
Edited (4/4/2013) by burakk

archinia, tunci and nemanjasrb liked this message
3.       archinia
101 posts
 07 Apr 2013 Sun 04:24 pm

Nice song! Thank you

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked