Have you ever loved somebody so much it made you cry?

,

Retry it using the object somebody (birisini)

Sen hiç birisini seviyor muydun o kadar ki bu seni ağlattı?

Böyle mi?  

OR :
Sen hiç o kadar birisini seviyor muydun ki bu seni ağlattı?  

very good. grammatically perfect, except instead of "-yor-dun" you can just say "sevdin mi"

also if you put the "ağlamak" to the beginning of the sentence you wont have to say "ki" but thats just as good

Thank you so much! Çok tessekürler